『 Saturday in the Park 』 Chicago

『　Saturday in the Park　』　Chicago
http://jp.youtube.com/watch?v=nWxA3e9f6rY

The Best of Chicago: 40th Anniversary Edition

• アーティスト:
• 出版社/メーカー: Rhino
• 発売日: 2007/11/06
• メディア: CD

とっても気持ちよく晴れた土曜日でしたから
お参り、お散歩、お食事に行きました！

成田山参拝バスツアーなるものがあるんですね
たくさんの人達が参加してらっしゃいました。

あ～面白いスープスパやカレーうどん缶の自動販売機だっ～！

このうなぎやさんのオープンな感じ
うなぎのさばき（仕込み）、焼き、香り、煙～！
間近でパフォーマンスが見れるって販売促進の効果大ですよね～！
20人ぐらい並んでメチャメチャ混んでました。

なのですいているお店で初うな重いただきました！

Saturday in the park
I think it was the Fourth of July
Saturday in the park
I think it was the Fourth of July
People dancing, people laughing
A man selling ice cream
Singing Italian songs
Eicay varee', eisee' nardee'
Can you dig it
And I've been waiting such a long time
For Saturday

Another in the park
I'd think it was the Fourth of July
Another day in the park
I'd think it was the Fourth of July
People talking, really smiling
A man playing his guitar
And singing for us all
Will you help him change the world
Can you dig it
And I've been waiting such a long time
For today

Slow motion riders fly the colours of the day
A bronze man still can tell stories his own way
Listen children all is not lost
All is not lost oh no

Funny days in the park
Every day's the Fourth of July
Funny days in the park
Every day's the Fourth of July
People reaching, people touching
A real celebration
Waiting for us all
If we want it, really want it
Can you dig it
And I've been waiting such a long time
For the day

タグ：成田山 Saturday in the Park CHICAGO

コメント 10

「Saturday in the Park　」の歌詞好きです。
平和を喜ぶ人々の心、いいですよね。
by ぴーすけ君 (2009-01-18 08:30) 

ぴーすけ君ありがとうございます。
すごい！歌詞和訳まで・・・
お詳しいですね！
明るく前向きになれそうなメロディーもダイスキです！
独立記念日を祝う、平和が続くことを願う歌なんでしょうか？
by ram (2009-01-18 16:08) 

お店でうな重食べたことがないです＞＜；
重箱でもたべたことがないです・・・美味しそう♪
by qoo2qoo (2009-01-18 18:13) 

qoo2qoo さんありがとうございます。
私も成田山にあるうなぎのお店って
お初なんですよ～！
どんぶりでも重箱でも同じお店なら
味に違いがないのでは？
実はきも吸い（お吸い物）も美味しかったです。
by ram (2009-01-18 18:59) 

ことしになってまだ鰻は食べてません。
成田山新勝寺での鰻はきっと御利益があるでしょう。
by cocoa051 (2009-01-19 11:17) 

ｃｏｃｏａ０５１さんありがとうございます！
そうですね！
どうか御利益がありますように・・・・
by ram (2009-01-19 18:59) 

参詣ツアー、いいデスネ＾＾
子供の頃はあまり興味がなかったのだけど
やっぱり、日本ってステキだなあって思いマス。
外国の田舎もすごくいいけど、
日本は独自の美しさがありますネ＾＾
うなぎのパフォーマンス、かっこいいかも。
職人さんってどうしてあんなにかっこいいんでしょうｗ
やはり、道を究めていく人って、すごいデスネ。
私も精進しようと思えて、すごく嬉しいデス。
神聖な場所、賑わう場所、それぞれに心がこもっていますネー。
by つなみ (2009-01-20 13:43) 

つなみさんありがとうございます！
そうですね！日本独特の美しさ
尊さがありますね！
日本のこういう場所もっと足を運んでみたいです。

職人さんの手さばきって
ホント、ムダがなくて美しいです！
熟練のなせる技なんでしょうね！
心がこもってますね！

by ram (2009-01-20 19:50) 

色んな自販機があって、面白いですよねぇ〜。

うなぎのパフォーマンス、素晴らしい♪
うな重、美味しそう！
by u_yasu (2009-01-26 00:22) 

u_yasu さんありがとうございます！
いろんなあっての楽しい自販機ですよね！

うな重おいしゅございました！
by ram (2009-01-26 19:47)